[nonno - Phỏng vấn độc quyền ILLIT]
Ca khúc tiếng Nhật đầu tiên, những kỷ niệm ngọt ngào… v.v. Còn có ảnh selfie đặc biệt được công bố!
💬 Hãy chia sẻ kỷ niệm khi thu âm, lời bài hát yêu thích hoặc điểm nhấn trong vũ đạo của "Almond Chocolate" nhé!
🐆 Đây là lần đầu tiên mình thu âm bằng tiếng Nhật, nên có một số phần về phát âm và cách biểu đạt khá khó khăn. Nhưng việc được hát bằng một ngôn ngữ khác ngoài tiếng Hàn là một trải nghiệm mới mẻ và thú vị đối với mình.
🐰 Khi nghe ca khúc lần đầu tiên, giai điệu đầy cảm xúc đã để lại ấn tượng sâu sắc trong lòng mình. Việc thử thách thu âm bằng tiếng Nhật khiến mình có cảm giác vừa khó khăn vừa kỳ lạ, nhưng nhìn chung rất vui!
☕ Khi lần đầu nhìn thấy câu hát “Này, thần linh ơi, tim con như muốn vỡ tung”, mình đã rất bất ngờ! Cách diễn đạt rất độc đáo nhưng cũng rất đáng yêu.
🐿️ Vì đây là lần đầu tiên hát một ca khúc tiếng Nhật, mình rất lo lắng về cách phát âm. Nhưng nhờ có Moka và Iroha giúp đỡ, mình đã có thể học rất suôn sẻ. Mình thấy cách so sánh người mình thích với Almond Chocolate rất đặc biệt và cuốn hút.
🐢 Khi nghe bài hát lần đầu tiên, dù chưa đến Valentine, tim mình đã đập rộn ràng và mong muốn nhanh chóng được thể hiện ca khúc bằng giọng hát của nhóm. Lời bài hát mình thích nhất là “Bias là sự xoa dịu, không bao giờ chán và thật trân quý”. Mình chọn câu này vì mong rằng ILLIT cũng có thể mang đến sự xoa dịu cho GLLIT. Còn vũ đạo, điểm nhấn chính là động tác tạo hình hạnh nhân bằng ngón tay rồi ăn nó, nên mong mọi người cũng thử làm theo nhé!
💬 Để hợp với tựa đề "Almond Chocolate", hãy chia sẻ một "kỷ niệm ngọt ngào" gần đây nhé!
🐆 Mình đã đi du lịch ở đảo Jeju vào kỳ nghỉ vừa rồi và mua quà cho các thành viên. Khi mình tặng quà, mọi người đều rất vui, điều đó khiến mình hạnh phúc.
🐰 Moka đã mua socola ở Nhật cho mình và nó thật sự rất ngọt ngào và ngon!
☕ Gần đây, Yunah đã đi du lịch đến đảo Jeju cùng gia đình trong kỳ nghỉ của mình, dù chuyến đi đến Jeju khá ngắn, nhưng cậu ấy vẫn không quên mua quà cho chúng mình.
🐿️ Được gặp gia đình vào ngày đầu năm mới là khoảnh khắc rất vui và ngọt ngào nhất đối với mình.
🐢 Ngày 4/2 là sinh nhật của mình và mình đã nhận được rất nhiều lời chúc từ GLLIT, các thành viên, gia đình, bạn bè và cả staff! Đó là ngày ngọt ngào nhất với mình.
💬 Đây cũng là thời điểm nhiều người bắt đầu cuộc sống mới. Khi thử thách một điều gì đó, câu nói hoặc phương châm mà ILLIT trân trọng là gì?
🐆 “Thất bại cũng là một trải nghiệm”. Nếu thử thách với suy nghĩ này, những điều tưởng chừng không thể sẽ trở nên có thể. Và kể cả khi thất bại, mình vẫn có thể nghĩ rằng “đó cũng là một trải nghiệm tốt” và tiếp tục bước tiếp.
🐿️ Khi bắt đầu điều gì đó mới hay thử thách bản thân, mình luôn giữ vững suy nghĩ “Hãy làm để không hối hận!”.
🐢 Dù kết quả thế nào, điều quan trọng là phải thử sức với nhiều mục tiêu khác nhau! Mình cũng muốn trở thành một người có thể nói “Mặc dù có lúc thăng trầm, mình vui vì đã chấp nhận thử thách và nó rất thú vị”, thay vì nuối tiếc “Giá mà mình đã thử”.
💬 Điều mà ILLIT muốn thử thách trong mùa xuân này là gì?
🐰 Mình muốn thử học piano! Nếu có thể chơi nhạc cụ, mình tin rằng khả năng cảm thụ âm nhạc của mình cũng sẽ rộng mở hơn.
☕ Mình quyết định từ năm nay sẽ chăm uống thực phẩm bổ sung. Mình muốn duy trì thói quen mới này vì sức khỏe và sắc đẹp.
💬 Trong năm 2025, ILLIT mong muốn mọi người chú ý đến điều gì nhất?
🐆 Năm nay, chúng mình sẽ có nhiều hoạt động và trải nghiệm mới hơn năm ngoái, mong rằng mọi người sẽ luôn ủng hộ. Cảm ơn vì đã đọc bài phỏng vấn này.
🐰 Hãy mong chờ vào nhiều khía cạnh khác nhau của ILLIT. Chúng mình sẽ cố gắng hơn nữa để phát triển.
☕ Trước tiên, vì đã phát hành ca khúc Almond Chocolate, mình hy vọng mọi người sẽ nghe thật nhiều. Ngoài ra, chúng mình cũng đang chuẩn bị để có thể gặp GLLIT nhiều hơn trong năm nay, hãy đón chờ nhé.
🐿️ Hi vọng mọi người thích bài hát tiếng Nhật "Almond Chocolate" đầu tiên của ILLIT. Và hãy chờ đón những lần comeback sắp tới nhé.
🐢 Trong năm 2025, chúng mình sẽ tiếp tục cố gắng hết mình và mang đến những sân khấu tuyệt vời ở Nhật Bản, Hàn Quốc và nhiều nơi khác. Hãy cùng chờ đợi nhé!
Theo nonno
Dịch #ILLVN